JAZZYな生活

プレミアムエイジ ジョインブログ

読むJAZZ(7) ~音楽と夕暮れをめぐる五つの物語~

TAGS: None

200px-Kazuo_Ishiguro_by_Kubik.jpg

ずっと気になっていたひとりの作家、「カズオ・イシグロ」。その名前からして日系の作家であることは容易に察せられる。この名前が目に留まったのは、彼が、わがジャズ・ミューズの一人、「ステイシー・ケント/Stacey Kent」が2007年9月にリリースした最新アルバム「市街電車で朝食を/Breakfast on the morning tram」にタイトル曲を含め4曲の詩を提供していたからである。「ステイシー・ケント」はイギリスで活躍する女性JAZZシンガーであるが、オリジナル曲をアルバムに入れたのは、デビュー10年目にして初めてのことである。それだけ彼女には「カズオ・イシグロ」に対して思い入れがあったということだろう。作曲は彼女のパートナーでSAX奏者でもある「ジム・トムリンソン」。ライナーノーツで「カズオが書いてくれた歌詞はショートストーリーのような形になっていて、従来の歌の形式にはとらわれていないの。・・・・ わたしは二人の創りだした音楽の世界にノックアウトされてしまったわ。」とステイシーは語っている。そしてライナーには、「カズオ・イシグロは、日系英国人作家でイギリスの権威ある文学賞を受賞した」とだけ記されていた。その後、彼について特に調べたりすることもなく、その名前だけが記憶に引っ掛かっていたのである。

さて、「市街電車で朝食を/Breakfast on the morning tram」。ブルーノートへ移籍した第一作であるが、従来のスダンダードを中心にすえたアルバムではなく、「ノラ・ジョーンズ」のようなJAZZYではあるが、JAZZではなくポップスに近い感覚に仕上げたアルバムとなっている。オリジナルのほか「S.ゲーンズブール」、「ピエール・バルー」、「セルジオ・メンデス」などもとりあげられていて、相変わらずチャーミングでその聴き心地のよさ。そして、「カズオ・イシグロ」の歌詞4編。「二人の愛を確かめる旅にふさわしいのは北極よ」と誘う「アイス・ホテル」、「傷心のあまり眠れなかった朝を迎えるには朝の路面電車で朝食をとることが一番」と歌う「市街電車で朝食を」など。ステーシーが語るように、良質の短編小説を読むような感性豊かな情景が拡がる・・・。

市街電車で朝食を

ステイシー・ケント / EMIミュージック・ジャパン


そして、一ヶ月ほど前、新聞の書評で「カズオ・イシグロ」著、「夜想曲集:音楽と夕暮れをめぐる五つの物語/原題;Nocturnes」(早川書房、土屋政雄訳)を見たのだ。わたしは寡聞にしてそれまで知らなかったのだが、彼は世界的にも大変注目されている人気作家であるということが分かった。
「カズオ・イシグロ/Kazuo Ishiguro」。1954年11月長崎生まれ。1960年、5歳のとき父親の仕事の関係でイギリスに渡り、そこで英国籍を取得。大学院で創作を学んだ後、一時はミュージシャンを目指していた。やがて、ソーシャルワーカーとして働きながら執筆活動を始め、1982年の長編デビュー作「遠い山なみの光」で王立文学賞、1986年の「浮世の画家」でウィットブレッド賞に輝き、さらに1989年の第三作「日の名残り」ではイギリス文学の最高峰ブッカー賞を受賞。その後の三作もすべて世界的ベストセラーとなったとある。そして4年ぶりに待望の発刊となったのが初の短編集「夜想曲集・・・」である。

各編には色々なミュージシャンが主人公として登場するが、挫折したミュージシャン、売れないSAX奏者であったり、或いは旧共産圏出身の音楽家であったりする。彼らが出会う、時にはプロの音楽家だったりする人々との奇妙な人間関係が描かれる。そして5つの短編に共通して流れている通奏低音ともいえる主題は「音楽の才能」であろう。主人公とその回りに登場する人物との音楽に対する意識や世界観の違いが、彼我の音楽的才能の違い、或いは分かりあえない意思疎通の溝を生み出す。この主題は、人と人の間に生ずる溝や才能の差は何によって発するのかを示唆しているようだ。そして読後は深い余韻が満ちてくる良質の短編5編である。

夜想曲集:音楽と夕暮れをめぐる五つの物語

カズオ・イシグロ / 早川書房


日本でも最近、2008年、中国籍の「楊逸(ヤン・イー)」 さんが芥川賞、またイラン出身の「シリン・ネザマフィ」さんが、2009年文学界新人賞を受賞するなど日本語以外の言語を母語とする作家として史上初めての受賞が話題となっているが、それにしても、日本出身の「カズオ・イシグロ 」氏、英国で権威ある賞をとり、これだけの世界的ベストセラーを生み出す才能とは・・・。

五編うちで私が一番気に入ったのは第一編の「老歌手」。旧共産圏出身で、今はヴェネチアのレストランの雇われギタリストは、ゴンドラに乗って妻にセレナーデを捧げたいという米国の高名な老歌手に伴奏者として雇われるという話であるが、その捧げる歌の一つが、「チェット・ベイカー」の「惚れっぽいわたし/I Fall In Love Too Easily」である。遠い昔の熱くて若い頃、わたしが最初に「チェット・ベイカー」を聴いたアルバム「Chet Baker Sings」に収録されている曲。読後、なつかしい思いがこみ上げてきた。

Chet Baker Sings

Chet BakerPacific Jazz


そうそう、「カズオ・イシグロ 」氏が最も関心のある作家は「村上春樹」だそうで、彼とロンドンであったときは専らジャズの話をしていたと、あるインタビューで語っている。このブログ読むJAZZ(2)でも触れたように、村上春樹のJAZZフリークは有名であるが、なんと「カズオ・イシグロ 」もご同様の御仁であったのだ。

60歳過ぎたら聴きたい歌(39)  ~わたしが一番きれいだったとき~

TAGS: None

わたしは昭和21年3月生まれ。敗戦の翌年に生まれた。だからいつも、今年は終戦後何年かはすぐ分かる。そして今年もまた八月が巡ってきた。

広島出身で、世界的デザイナーの三宅一生氏(71歳)が、ニューヨーク・タイムス紙への寄稿で7歳のときの自らの被爆体験を語り、オバマ米大統領に平和記念式への出席を呼びかけた。いままでは心の奥深くにその体験を封印してきた三宅氏であるが、「核兵器を使った唯一の国として、核無き世界を目指す」という、プラハでのオバマ大統領の演説を聞いて、自分も発言すべきだと心が揺り動かされたという。

プロ野球解説者の張本勲氏(69歳)。5歳のとき広島で被爆し、被爆手帳を持つ在日韓国人二世であるが、かれも発言を封印してきた一人。しかし、ここ数年被爆体験を話し始めた。きっかけはある番組で、どこへ原爆が落とされたか知らない若者がいたからであるという。

わたしも実のところ、戦争の実体験はない。もうなくなりつつある戦争体験をした先輩たちの時間。ヒロシマの祈り、ナガサキの願いをTVで観た・・・。

noriko.jpg

「茨木 のり子」(いばらぎ のりこ、1926年6月12日 – 2006年2月17日)という詩人がいる。茨木のり子は、同人誌『櫂』を創刊し、戦後詩を牽引した日本を代表する女性詩人にして童話作家、エッセイスト、脚本家である。戦中・戦後の社会を感情的側面から描いた叙情詩を多数創作した。今回の聴きたい歌「わたしが一番きれいだったとき」は多数の国語教科書に掲載され、彼女の最も有名な詩のうちの1つである。
私達の親世代の戦争体験の歌であるが、永く語り継ぐべき歌であるとわたしは思う。女性がその一番美しいときにオシャレや恋ができなかった不幸と不条理と怒りを淡々と綴る。

シンガーソングライターの「沢知恵」がこの詩の一部にメロディをつけ、弾き語っている。
「沢知恵」(さわ ともえ、1971年2月14日 – )。ピアノを弾き語る歌手。 日本人牧師の父と韓国人牧師の母の間に生まれる。母方の祖父は韓国の詩人である金素雲(キム・ソウン)。幼い頃より両親の仕事のため日本、韓国、アメリカを中心に移り住み、3ヶ国語を身につける。東京藝術大学音楽学部卒業。1998年、日本国籍を持つ歌手として戦後初めて韓国政府の許可を得て韓国でコンサートを行い、日本語で歌った。2001年より毎年香川県ハンセン病療養所大島青松園で無料コンサートを開いている。そんな各地でのライブ活動での歌唱をまとめたアルバムが「わたしが一番きれいだったとき」。女性の瑞々しい感性や細やかな情感で愛と平和を歌った歌を集めたこのアルバムのなかには「茨木のり子」の「自分の感受性くらい」も収録されている。たびたびこのブログに登場するわたしが最も好きな日本のシンガー・ソングライターの一人、「沢知恵」。

わたしが一番きれいだったとき

沢知恵 / コスモスレコーズ

 

【 わたしが一番きれいだったとき 】  

      茨木のり子  (東京書籍版「新しい国語2」より引用)

「♪ わたしが一番きれいだったとき 
   まちまちはがらがら崩れていって  
   とんでもないところから
   青空なんかが見えたりした

   わたしが一番きれいだったとき 
   まわりの人達が沢山死んだ
   工場で 海で 名もない島で
   わたしはおしゃれのきっかけを落としてしまった

   わたしが一番きれいだったとき 
   だれもやさしい贈物を捧げてはくれなかった
   男たちは挙手の礼しか知らなくて
   きれいな眼差だけを残し皆発っていった

   わたしが一番きれいだったとき 
   わたしの頭はからっぽで
   わたしの心はかたくなで
   手足ばかりが栗色に光った

   わたしが一番きれいだったとき 
   わたしの国は戦争で負けた
   そんな馬鹿なことってあるものか
   ブラウスの腕をまくり卑屈な街をのし歩いた

   わたしが一番きれいだったとき 
   ラジオからはジャズが溢れた
   禁煙を破ったときのようにくらくらしながら
   わたしは異国の甘い音楽をむさぼった

   わたしが一番きれいだったとき 
   わたしはとてもふしあわせ
   わたしはとてもとんちんかん
   わたしはめっぽうさびしかった

   だから決めた できれば長生きすることに
   年とってから凄く美しい絵を描いた
   フランスのルオー爺さんのように
                      ね     ♪」

観天望気

TAGS: None

300px-Wagga-Cumulonimbus.jpg
見事な入道雲、夏空一色だ。蝉が一斉に鳴き出した。近畿地方にも「梅雨明け宣言」がやっとでたが、1951年から統計を取り始めてから、観測史上最も遅い梅雨明けだそうだ。あの雲を見て、蝉の鳴き声を聞けば宣言されなくても梅雨明けということは分かる。

ところで「観天望気」という言葉がある。「大辞林」で調べてみると、
【観天望気(かんてんぼうき);雲や風や空の色などを目で観察して、経験的に天気を予想すること。「朝焼けは雨」など】
とある。漁師や農夫たちは古来からの言い伝えや自然に身についた智恵として、「観天望気」を行い、仕事や生活に活かしてきた。私のかっての趣味であったヨット競技でも、地元チームが有利だといわれているのは、潮の流れや風の向きや変化を予測できるという「地の利」を持っているからである。

人間が自然の中にすっぽりくるまって、共存しながら生きてきた今までの時代は、自然も気象の変化のサインを我々に送ってきた。ところが、最近の集中豪雨、突風、竜巻などの異常気象やそれによる予想をはるかに超えた被害を見るにつけ、自然はもう「気象の変化」のサインを通り越して、「気象激変の警告」を送ってきているのかもしれない。CO2や温暖化などとの因果関係は判然とはしていないが、日本の気象に異常な変化が起き、熱帯化している可能性が大いにあると専門家たちは警告している。快適な生活や豊かな経済活動を求めていくあまりもう後戻りができないポイントをすでに超えてしまったのかもしれない・・・。

「三国志」、「赤壁の戦い」において、「観天望気」をおこない、長江の濃霧の発生や風向きの変化を事前に予知し、後漢・曹操(のちの魏)を破り、孫権(のちの呉)、劉備(のちの蜀)の同盟軍を大勝利に導いたのは軍師「諸葛孔明」であった。古来から、戦は「天の利、地の利、人の利」というが、孔明の「観天望気」の才が勝敗を左右したのだ。さしづめ今回の選挙などは、我々にとっては政策の違いから国家の計のありようを考え、託す政権を選ぶを「観策望計」の選挙か・・・。それにしても各党、「諸葛孔明」ごとき人材は欲しいでしょうね。いやいや、欲しいのは、4年間で3人も総理が人気があるというだけで代わることにへきへきしている国民のほうかもしれません。

レッドクリフ Part II -未来への最終決戦- スタンダード・エディション [DVD]

エイベックス・マーケティング


その名も「天気予報」、「ウェザー・リポート/Wheater Report」というJAZZバンドがある。マイルス・デイビスが「ビッチェズ・ブリュー」(1969年)を皮切りに急激に電子楽器を多用したエレクトリック・ジャズ、或いはロックとのフュージョン化に進んでいったその2年後の1971年、「これから僕達が始める音楽は、おとぎ話みたいなものさ」といって、ジョー・ザヴィヌル(p)はウェイン・ショーター(sax)と電化JAZZバンド「ウェザー・リポート」を組み、デビューした。始めは電子ピアノ程度だったが、急激に電子楽器化が進み、ステージの上はシンセサイザーやらコンピューターやら電子機材の山と化していったという。1976年にベースのジャコ・パトリアス、ドラムのピーター・アースキンを加え、リズムセクションを強化した少数精鋭、最強の電化JAZZバンド4人組となった。従来、ジャズという音楽は個人のソロ、アドリブを中心としていた。しかし彼らは、バンド全体がトータルとして生みだす「サウンド」を中心にすえる。従来のアドリブ・ソロ中心のジャズの概念を組み替えていったのだ。
70年代ジャズシーンを代表するといえる最強メンバーでのアルバムが、「ヘヴィー・ウェザー(1977年)」。このアルバムは全米で40万枚の大ヒットを記録した。1982年にジャコとピーターが去っても人気は衰えず、1986年に解散したが、1984年まで12年間連続して米JAZZ専門誌「ダウンビート」の人気投票では断然トップであった。まさに「天気予報」は当たったのだ。

ヘヴィー・ウェザー

ウェザー・リポート / ソニーレコード

60歳過ぎたら聴きたい歌(38) ~Moon Over Bourbon Street ~

TAGS: None

P1020509.JPG
定年後の今は酒席もめっきり減り、酒は健康に気兼ねをして、晩酌に発泡酒か焼酎などを嗜む程度という情けないことになっているが、昔は強い酒が好きだった。
学生、入社の頃は、金がなかったためもっぱらサントリーのジン、350円くらいだったか?そしてその後はバーボン/メーカーズ・マーク 、テキーラ/クエルボ、ラム/ハバナ・クラブなどが贔屓の酒であった。やがて仕事の関係でスエーデン・ウォッカも好きになり、最終的にはスコッチ・ウィスキー、シングル・モルトの「マッカラン12」に落ち着いていった。
日本酒もまたおやじの影響で好きであった。隣町・池田の酒「呉春」、丹波の酒「小鼓」、地元の「秋鹿」。おやじはいつも信州・諏訪の酒「真澄」がお気に入りで、夏でも燗をして飲んでいた。叔父は地元松本の酒「岩波」がお気に入りで、味噌を肴に冷の枡酒を飲んでいたことを思い出す。

そうそう、ドイツへの初めての海外出張でびっくりしたこと。ジョニ赤、ホワイトホース、カティサークなど当時の日本では名だたる高価なスコッチが、スーパー・マーケットでものすごく安く売られていて、日本における関税のすさまじいつき方にショックを受けたものであった。またこの出張は私のワインに対する偏見を拭い去ってくれた出張でもあった。とくにドイツの白ワインの黄金色の輝きと芳醇な味にはびっくりしたものである。すっかり虜になった私は、ライン河沿いの葡萄村、「バハラッハ」の居酒屋で半ダースもの白ワインを買ってきたほど。食後の消化をたすけるために、食前酒として乾杯するシュナップス(Schnaps)と呼ばれるドイツの蒸留酒の強さにもびっくりした。穀物・ハーブ・果物などから作ったものでアルコール度が40%前後あり、のどを通って胃まで到達するのがはっきり分かるくらいであった。「シュタインへーガー」というブランド、25年以上たった今でもはっきりと覚えている。取引先の社長との飲み比べや、雪の中をトナカイを追い、テントでトナカイ肉のBBQをしながら飲んだスエーデン・ウォッカの味もまた忘れがたい。中国では、50%近いアルコール度の「白酒(パイチュウ)」で次から次と求められた乾杯、文字通りのみ干すのであるから、相当気合を入れて飲んだことも良き想い出・・・・。

失敗も含め、酒にまつわる話は山ほどあるが、国内海外、ビジネス、プライベートを問わず、酒は人生の楽しさを倍化し、外国の人間とのコミュニケーションの楽しさも教えてくれた。ニューヨーク、ストックホルム、コペンハーゲン、パリ、北京・上海のJAZZクラブ、シカゴのブルース・ハウス、そしてニュー・オリンズのJAZZハウスなど、世界のあちこちでのライブを聴きながらの楽しい酒も忘れがたい。

b0102572_11281866.jpg
そんな想い出の地、JAZZの聖地、ニューオリンズでは、毎晩のように、フレンチ・クオーターのバーボン・ストリートあたりのJAZZライブ・ハウスへ出かけていった。(JAZZY紀行参照
このストリートにちなんだJAZZナンバーとしては、「バーボン・ストリート・ブルース」が有名であるが、「スティング/Sting」の「Moon Over Bourbon Street(バーボン・ストリートの月)」を聴きたい歌としてあげたい。

バーボン・ストリート (Bourbon Street)は、アメリカ合衆国ルイジアナ州ニューオーリンズのフレンチ・クオーターを横切る有名な歴史的通りの名称であり、フレンチ風の瀟洒な建物が軒を連ねる観光名所として知られている。バーボン・ストリートの名前は、フランスの植民地であったニューオーリンズ市が設立された当時、フランスを支配していたブルボン家に由来しているという。また、バーボン・ウイスキー (bourbon whiskey)は、アメリカ合衆国ケンタッキー州を中心に生産されているトウモロコシを原料とするウイスキー(蒸留酒)であるが、バーボンという名前は、やはり、アメリカ独立戦争の際にアメリカ側に味方した、フランスの「ブルボン朝」に由来する。後に合衆国大統領となる「トーマス・ジェファーソン」がケンタッキー州の郡のひとつを「バーボン郡」と名づけ、それがそのまま同地方で生産されるバーボン・ウィスキーの名前となり、定着したものであるという。

b0102572_11274438.jpg
「フラジャイル/Fragile」と並んで有名な「スティング/Sting」のヒット曲「Moon Over Bourbon Street」。この歌を聴くと、南部特有のまとわりつくようなヒートウェイヴ(熱波)のなか、バーボン・ストリートのライブハウスの片隅で、JAZZと酔っ払いの喧騒に身を委ね、行き交う人のそぞろ歩きを見ながら「なんて遠くまで来てしまったんだろう」 とバーボンを飲みながら、ぼんやり思っていた自分が眼に浮かぶ。美しくもグルーミイで、ちょっぴりメランコリーで悲しい歌。

【 Moon Over Bourbon Street (バーボン・ストリートの月) 】 作詞、作曲;STING

「♪ There’s Moon Over Bourbon Street tonight
   I see Faces as they pass beneath the pale lamplight
   I’ve no choice but to follow that call
   The bright lights,the people,and the moon and all
   I pray everyday to be strong
   For I know what I do must be wrong
   Oh you’ll never see my shade or hear the sound of my feet
   While there’s a moon over Bourbon Street 

   ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・  
   I must love what I destroy and I destroy the thing I love
   Oh you’ll never see my shade or hear the sound of my feet
   While there’s a moon over Bourbon Street    ♪」

「♪ 今宵もバーボンストリートのうえに月が輝いている
   俺は青白い街灯の下を行き交う人々の顔を見ている
   明るい灯りや、人々のざわめき、月 ・・・
   それらが呼ぶ声に抗うことが出来ずにさまよいでてきた俺
   毎日、強くなれるようにと祈っているんだ
   なぜなら、自分のしていることが間違っていると知っているからだ
   君にはきっと俺の姿は見えないし、足音すらも聞こえないだろう
   バーボン・ストリートの上に月がのぼっている間は・・・
   ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・  
   俺の破壊したものを愛し、俺の愛したものを破壊せねばならないなんて
   君にはきっと僕の姿も見えないし、足音すらも聞こえないだろう
   バーボン・ストリートの上に月がのぼっている間は・・・     ♪」

1984年、ロックグループ「ポリス」を解散したスティングが、1985年に出した初めてのソロ・アルバム「ブルー・タートルの夢」に収録されている。このアルバムの製作に当たって、スティングは4人のジャズメンを起用した。かのマルサリス兄弟の一人「ブランフォード・マルサリス(sax)」、かってウェザーリポートのドラマーでもあった「オマー・ハキム」、マイルス・デイビスのバンドにいたこともある「ダリル・ジョーンズ(b)」、そしてマルサリスのクインテットにいた「ケニー・カークランド(KeyBoard)」である。「ブルー・タートルの夢」は、スティングが本当にやりたかったこと、JAZZへの思いを実現させたアルバムでもある。

ブルー・タートルの夢

スティング / ユニバーサル インターナショナル


2001年9月11日、NY同時多発テロの当日イタリアのトスカーナ地方の自宅でのライブの収録盤「・・・オール・ディス・タイム」。もっともJAZZフレーバーの強いアレンジの「Moon Over Bourbon Street」であるので、私はこのバージョンが一番好きである。スティングのボーカルと絡むように歌うトランペットは「クリス・ボッティ/Chris Botti」。このライブについては、かってこのブログでも触れたので参照にされたい。

・・・オール・ディス・タイム

スティング / ユニバーサル インターナショナル


バーボン・ストリートにちなんだ秀逸なエッセイ集がある。ニュー・ジャーナリズムの旗手「沢木耕太郎」が、バーボングラスのよく似合う15編の洒落たエッセイを仕立てた。

バーボン・ストリート (新潮文庫)

沢木 耕太郎 / 新潮社

  

NETと選挙の親密で疎遠な関係

TAGS: None

今回の総選挙は初めての本格的なマニフェスト選挙。ほぼ各党からマニフェストが出揃った。
インターネットでちょっと調べてみれば、各党のマニフェストがダウンロードできるので、先回のブログで大見得切った手前、ブログ読者の皆さんのお役に立てばと思い、主な政党の「マニフェスト」が入手できるサイトの一覧をあげておきましょう。(現時点で未公開の新党日本を除く)下線部をクリックすればサイトへジャンプします。

自民党 ; 「自民党の政策「みなさんとの約束」
公明党 ; manifesto ‘09 重点政策から(PDFファイル)
民主党;  民主党の政権政策マニフェスト2009
共産党 ; 「国民が主人公」の新しい日本を――日本共産党の総選挙政策」
社民党 ; 衆議院選挙公約2009・概要版 Manifesto(第一次案)
国民新党 ; 国民新党の政権政策
新党日本 ; 日本『改国』宣言」(マニフェスト暫定版) 8月6日公開予定
改革クラブ ; マニフェスト全文版(PDFファイル)
幸福実現党; マニフェスト 幸福維新

このように、情報開示という点では、圧倒的にIT技術、インターネットの効用は計り知れないものがある。先のアメリカ大統領選でもオバマ陣営の採ったネットによる選挙戦術は若者達の政治、選挙参加に大きな効果があり、それがオバマの勝利をもたらしたと聞く。

しかし、日本では昭和25年に制定された「公職選挙法」により、インターネットの利用ががんじがらめになっているらしい。インターネットは文書配布に当たるらしく、公示の前日までは、マニフェストの掲載や、候補者個人のブログの更新などもOKであるが、公示日から選挙終了までそれらは一切ダメ、公職選挙法違反になるという。何たる時代錯誤・・・。このこと一つ見ても、今までの選挙、ひいては政治が、幅広い有権者ではないどこかを向いていたということは明らかであろう。

大変ですが、まずはダウンロードして読んでみましょうか・・・。



© 2009 JAZZYな生活. All Rights Reserved.

This blog is powered by the Wordpress platform and to just Go Beach Rental.