JAZZYな生活

プレミアムエイジ ジョインブログ

師走の梅田、雑踏を抜けて

Tags: , ,

DSCN9111
 師走の梅田界隈。せわしく人々が行き交っている。私も妻ももうあんな流れに乗って歩けなくなっている。そして、ここ数年、梅田の再開発で、風景がすっかり変わってしまった。それでも、昔の土地勘を頼りに、デパ地下、本屋などで用事を済ませたが、あの人ごみに圧倒されたせいか、いくつかの買い物を忘れてしまった。

 大都会の雑踏、その中で埋没していく人間の孤独や悲哀。そんな背景やテーマの映画は数多いが、衝撃的で忘れられない映画の一つが、「リチャード・ブルックス/Richard Brooks」監督、私が好きな女優、「ダイアン・キートン/Diane Keaton」主演の映画、「ミスター・グッドバーを探して/Looking for Mr. Goodbar」(1977年)。美しい女教師が麻薬とセックスに溺れ、やがて身を滅ぼしていくというちょっと凄惨でやりきれない映画。その女教師を「ダイアン・キートン」が体当たりの演技で演じているのが見ものだが、未だにDVD化されず、VHSのみ。扱いの難しい問題作ということで、配給元も尻込みしているのだろうか。

81JRx7lmt6L__SL1500_

ミスター・グッドバーを探して [VHS]
ダイアン・キートン (出演),‎ リチャード・ブルックス (監督)
CICビクター・ビデオ


   
   

marlena show

 しかし、この映画の主題歌、「Don’t Ask To Stay Until Tomorrow」。「何も言わずに朝までいて」、そんな意味でしょうか。この歌を歌っていたのは、個性派、「マリーナ・ショウ/Marlena Shaw」。1942年生まれというからもう相当なお年。デビュー当時の、あの超イケイケのアフロ・ヘアの、「Who Is This Bitch, Anyway」(1975)から、もう40年以上も経ってしまったんですねえ。この歌は、もうベテラン・ジャズ・シンガーとして来日した時のアルバム「ライブ・イン・TOKYO」(2002)に収録されている。

 円熟したJAZZシンガーとしての魅力と、30年の年輪とともに落ち着きと、深みを増したこのシンガーの歌唱力が、なんとも言えない味を醸し出す。円熟のシニア・JAZZファンにおすすめする。今も彼女は精力的にレコーディングや公演を続けているらしく、2001年と2007年には オランダにて開催された「ノース・シー・ジャズ・フェスティバル」にも出演しているという。

41Y1NCK1EML


Live in Tokyo
マリーナ・ショウ/Marlena Shaw
441 Records


   

【 Don’t Ask To Stay Until Tomorrow 】   by Carol Conners , Artie Kane

「♪ Don’t promise moments forever     「いつ」なんて絶対に約束しないわ
  This night will fade to haunted memories  この夜の記憶だってやがては褪せてしまう 
  And don’t relive each kiss          だからキスや吐息を
  And whispered sigh             思い出さないで
  Love me then leave before the dawn    私を愛して そして夜明けまでには消えてね
  Don’t believe it’s not goodbye       それでさよならなのよ
  Don’t pretend I love you          愛している振りなんてしないわ        
  Don’t ask if you can stay until tomorrow   朝まで一緒に居ていいかなんて聞かないで
  Don’t stay long enough for me to miss you  寂しくなるくらい長く一緒にいるなんて嫌
  Ooooo love me now then go          愛して そして去っていって

  Words I do not hear             孤独
  Loneliness                  そんな言葉は私とは無縁
  Removes the need for bitter lies       苦い嘘をつく必要もないわ      
  Laughter through each tear         互いの涙の後の
  Silently                    無言の笑い          
  Sneaks in behind love shadow dreams    愛の陰に潜む蛇たちは夢を影で覆う
  Don’t believe this moment will not mean goodbye  これきりじゃないなんて信じない
  Don’t pretend that I’m in love with you    あなたに恋している振りなんてしないわ

  No no no no                 もういいから何も言わないで
  Don’t ask to stay until tomorrow       何も言わずに朝までいて
  Don’t ask to stay until tomorrow       お願いだから

  ・・・・・・・・・・・・・・・・・・   ・・・・・・・・・・・・・・・・・   ♪」
  
「Marlena Shaw — Don’t Ask To Stay Until Tomorrow – Live In Tokyo」

       You need to a flashplayer enabled browser to view this YouTube video
  

Tags: , ,

Leave a Reply



© 2009 JAZZYな生活. All Rights Reserved.

This blog is powered by the Wordpress platform and to just Go Beach Rental.