JAZZYな生活

プレミアムエイジ ジョインブログ

木の表情、いろいろ

Tags: , , , , ,

DSCN2072
DSCN2121
 「クヌギ(椚、櫟、国木)」や「コナラ(小楢)」の高木を切ったら、出てきた模様。虫食い痕もそれはそれでひとつの景色だ。整然と井桁に積み上げられた薪。薪の木口には、割った年度の数字を記入し、我々の炭焼きでは、少なくとも2年以上乾燥させた火力の強い薪しか「窯焚き」に使わないことにしている。この薪が燃やされるのは、早くても2021年ということ。

ゲラの痕
シラカシ
 枯れ木にいくつも空けられた大きな孔。この山にも多く生息する「アオゲラ(緑啄木鳥)」、「アカゲラ (赤啄木鳥)」、「コゲラ(小啄木鳥)」など「キツツキ(啄木鳥)」の仲間の仕業。「キツツキ」は、もともと「ケラツツキ」と呼ばれていたといい、「ケラ=虫」、「ツツキ=啄く(つつく)」ということに由来するという。それにしても見事な穴。

 「シラカシ(白樫、白橿)」の幹に出来ている瘤。木の成長とか樹勢には特に影響はないが、「シラカシ」の特有の病気で「シラカシ樹幹こぶ病」とのこと。原因は不明のようだ。こんな木の表情を見ているだけでも楽しい。

 今宵の曲、「I’ve Grown Accustomed To Her (His) Face」。邦題は、「彼女(彼)の顔に慣れてきた」。ブロードウェイのヒット・ミュージカルで、「オードリー・ヘプバーン/Audrey Hepburn」、「レックス・ハリソン/Rex Harrison」主演、「ジョージ・キューカー/George Cukor」監督で映画化もされた 「マイ・フェア・レディ/My Fair Lady」(1964)の挿入歌、スタンダードになっている曲。たしか、ヒギンズ教授が喧嘩別れしたイライザを思い、「忘れられない、彼女の顔が ・・・」 と歌うシーンだったと思う。

 スタンダードのため、カバーも多く、女性目線で「her face」を「his face」に置き換え歌う女性シンガーも多い。作詞、「アラン・ジェイ・ラーナー/Alan Jay Lerner」、作曲、「フレデリック・ロウ/Frederick Loewe」。

【 I’ve Grown Accustomed To Her (His) Face 】 
               by Alan Jay Lerner, Frederick Loewe

「♪ I’ve grown accustomed to her face    あの娘の顔に慣れてきた
  She almost makes the day begin      彼女とともに一日が始まるといってもいい
  I’ve grown accustomed to the tune      彼女が昼も夜も吹くあの口笛にも
        she whistles night and noon   慣れてきた
  Her smiles, her frowns, her ups and downs 彼女の笑顔しかめ面、機嫌のいい時悪い時
  Are second nature to me now         ごく自然に僕の一部になっている
  Like breathing out and breathing in      まるで呼吸をするように
  I was serenely independent          僕は彼女に会うまでは、自由で平穏だったし
        and content before we met     それに満足していた
  Surely I could always be that way again and yet  きっとその状態にまた戻れるさ
  I’ve grown accustomed to her looks,       でも彼女の姿が忘れられない
           accustomed to her voice      声が忘れられない
  Accustomed to her face              彼女の顔が忘れられない

   ・・・・・・・・・・・・・・・・・・    ・・・・・・・・・・・・・・   ♪」

 女性シンガー3人。表情、いろいろ。まず「ダイアナ・クラール/Diana Krall」。 2009年のアルバム、「Quiet Nights」から。

 クワイエット・ナイツ

 ダイアナ・クラール / UNIVERSAL CLASSICS(P)(M)

「Diana Krall – I’ve Grown Accustomed To His Face」

       You need to a flashplayer enabled browser to view this YouTube video

 「ステイシー・ケント/Stacey Kent」。パートナーの「ジム・トムリンソン/Jim Tomlinson」との共同名義のアルバム、「The Lyric」(2006)から。

41J6WvxmzEL
     
Lyric
Jim Tomlinson ,‎ Stacey Kent
O Plus France


         
          

「Jim Tomlinson & Stacey Kent – I’ve Grown Accustomed To His Face」
  
       You need to a flashplayer enabled browser to view this YouTube video

 そして、「ティアニー・サットン/Tierney Sutton」。「Something Cool」(2002)から。

 Something Cool

 Tierney Sutton/Telarc

「I’ve Grown Accustomed to His Face – Tierney Sutton」

       You need to a flashplayer enabled browser to view this YouTube video

      

    

Tags: , , , , ,

Leave a Reply



© 2009 JAZZYな生活. All Rights Reserved.

This blog is powered by the Wordpress platform and to just Go Beach Rental.