JAZZYな生活

プレミアムエイジ ジョインブログ

薔薇をもらう

Tags: , ,


 母の日。 Mother’s Day。


 今宵の曲は、まず、2004年、イギリスでデビューした4人組のヴォーカル・グループ、「イル・ディーヴォ/Il Divo」の「Mama」。デビュー・アルバム「Il Divo」(2005)から。

 4人それぞれの出身国が違う、多国籍グループで、クラシック音楽の声楽でポピュラー音楽を歌うクラシカル・クロスオーバーというカテゴリー。 「サラ・ブライトマン/Sarah Brightman」の男声ヴォーカル・グループ版といったところでしょうか。これまでのアルバム・トータル・セールスは、全世界で2600万枚以上を誇る人気グループである。

【 Mama 】  by Savan Kotecha, Josef Larossi & Andreas Romdhane

「♪ Mama thank you for who I am     ママ、あるがままの今の僕に感謝しているよ
  Thank you for all the things I’m not  今の僕以外の僕にならなっかったことにね
  Forgive me for the words unsaid    いままで口に出せなかったことを許してね
  For the times               言い出す時を
  I forgot                 忘れていた事にも

  Mama remember all my life       ママ、僕は一生忘れないよ
  You showed me love,You sacrificed   自分を犠牲にしても僕を愛してくれたことを
  Think of those young and early days  若くて未熟だった若い頃を思い浮かべると
  How I’ve changed             ぼくも随分と変わったよ
  along the way               ずっと人生を歩んで来てね

  And I know you believed        あなたは夢を信じ
  And I know you had dreams        夢を持っていることは知っていたよ
  And I’m sorry it took all this time to see でもゴメン 僕が今あるのもあなたのおかげ
  That I am where I am because of your truth それが分かるまで大分時間がかかった
  I miss you, I miss you           寂しいよ あなたがいなくて

  ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・   ・・・・・・・・・・・・・・・  ♪」


        
イル・ディーヴォ/Il Divo
イル・ディーヴォ/Il Divo
BMG JAPAN


     
    

「Il Divo – Mama」

       You need to a flashplayer enabled browser to view this YouTube video

 ちょっと重かったですかね。それでは、サックス奏者「ルー・ドナルドソン/Lou Donaldson」の「ファンキー・ママ/Funky Mama」を。「グラント・グリーン/Grant Green」のギターをフューチャーしたアルバム、「The Natural Soul」(1962)から。

Natural Soul
ルー・ドナルドソン/Lou Donaldson
Blue Note Records


     
    

「Lou Donaldson – Funky Mama」
 
       You need to a flashplayer enabled browser to view this YouTube video
    
     
     



© 2009 JAZZYな生活. All Rights Reserved.

This blog is powered by the Wordpress platform and to just Go Beach Rental.